Hello dear friends,i am Ayça.I'm student of Ağva Atatürk Secondary School.As Ağva Atatürk Secondary School,we made detergent from the orange peels for the"lifelong bioeconomi"project.The students loved the task of making detergent.The opinions of our students about this project;

         Merhaba sevgili arkadaşlar,ben Ayça.Ağva Atatürk Ortaokulu öğrencisiyim.Ağva Atatürk Ortaokulu olarak"lifelong biyoekonomi" projesi için portakalkabuklarından deterjan yaptık.Deterjan yapma görevini öğrenciler çok sevdi.Öğrencilerimizin bu proje hakkındaki görüşleri;

         Making detergents was very good at first.We were very excited because we vere making detergents for the first time.We had a lot of fun,we had good memories while doing it.We started making orange peels small and small.Then we put orange peels in a bowl,add sugar and yeast and mix them.We put them in jans in this state,then we ,kept them in a dark and cold environmert for 2 weeks.The excimert we waited at the end of 2 weeks was  broken.As soon as we opened the jan,we encountered  stench.After filtering, the color and smell were scik.But the  important  thing was to wonder,do and learn.Maybe we can change or reduce some things and do it again.  
                 Deterjan yapmak başlarda çok güzeldi.Çok heyecanlıydık;çünkü ilk defa deterjan yapıyorduk. Yaparken çok eğlendik, güzel anılar biriktirdik.Yapmaya portakal kabuklarını ufak ufak didiklemekten başladık.Ardından portakal kabuklarını bir kaba koyduk,şeker ve maya ekleyip karıştırdık.Bu haliyle kavanozlara koyduk ardından 2 hafta karanlık ve soğuk ortamda beklettik.2 hafta sonunda beklediğimiz heyecan kırıldı.Kavanozu açar açmaz pis kokularla karşılaştık.Süzdükten sonra da rengi ve kokusu mide bulandırıyordu.Ama önemli olan şey merak edip,yapıp,öğrenmekti.Belki bazı şeyleri değiştirip ya da azaltıp tekrar yaparız.
                                                     Nejla 7/B                                             

               My thoughs when making detergents were as follows ;firstly I had a lot of fun ,it was  fun to break the candies and combine them with oranges .I was very bad that my hands were sticky when mixed with yeast .Finally ,the smell that came out while filtering the detergents was very bad,but I stil had alot of fun thanks to my teacher and friends while I was doing it.

               Benim,deterjan yaparken oluşan düşüncelerim şunlardı:öncelikle çok eğlendim,şekerleri kırmak ve portakal kabukları ile birleştirmek çok eğlenceliydi.Maya ile karıştırınca ellerimin yapış yapış olması çok kötüydü.En sonunda deterjanları süzerken çıkan koku da çok kötüydü,ama yinede yaparken öğretmenimin ve arkadaşlarımın sayesinde çok eğlendim.
                                                               Mert  7/B                                   

                Making detergents was a lot of fun.Oranges smelled very good a first.But after making our detergents,their scent started to sharpen and smell bad.I can not say that is very beatufil in its image                                                         
                     Deterjan yapımı çok eğlenceliydi.Portakallar başta çok güzel kokmuştu.Fakat deterjanlarımızı yaptıktan sonra;kokuları keskinleşmeye ve kötü kokmaya başladı.Görüntüsünün de çok güzel olduğunu söyleyemeyeceğim.

                                                 Serenay Buse 7/A                                                 

                 I had a lot of fun doing detergents.The first steps were so much fun; pound sugar in the mortor,peck orange peels and mix them all.I think these were all very fun.Then , put the detergent in the jar and we waited excitely for 2 weeks .As soon as opened the lid of the jar, a very bad smell surrounded it.Her apperance wasn’t nice either.None of us understood why.But at another time,I love to make detergent with other repices.

                  Ben, deterjan yaparken çok eğlendim. İlk aşamalar çok eğlenceliydi; havanda şeker dövmek, portakal kabuklarını didiklemek ve hepsini karıştırmak. Bence bunların hepsi çok eğlenceliydi. Ardından, deterjanı kavanoza koyup;2 hafta heyecanla bekledik. Kavanozun kapağını açar açmaz etrafı çok kötü bir koku sardı. Görüntüsü de hiç hoş değildi. Bunun sebebini hiçbirimiz anlayamamıştık. Ama başka bir zaman, başka tariflerle deterjan yapmayı çok isterim.
                                                                                                     Ayça 7/A

                  Making detergent from oranges was a lot fun.I liked crushing sugar the most, but it was fun in other process.It smelled good when we started to do it, but after we waited it had a strange smell.The color of the water was very different.In the water , some orange peels were at the bottom , some  orange peels were on the surface.Despite everything,I had a lot of fun.

                       Portakallardan deterjan yapmak çok eğlenceliydi. Ben, en çok şeker ezmeyi sevdim, ama diğer işlemlerde eğlenceliydi. Yapmaya başladığımızda güzel kokuyordu, fakat beklettikten sonra garip bir kokusu vardı.Suyun rengi de çok değişikti.Suyun içinde bazı portakal kabukları dipte,bazı portakal kabukları yüzeydeydi.Her şeye rağmen çok eğlendim.
                                                                                                                               Gülçin 7/B

     Detergent making sounded fragrant and fun at first.But as our detergent started to wait  after words,the smell increased.I can say that it was enjoyable and fragrant despite everything.      
                              Deterjan yapımı, ilk başta güzel kokulu ve eğlenceli geliyordu.Ama sonradan deterjanımız beklemeye başladıkça kokusu arttı.Her şeye rağmen çok eğlendim.    
                                                                                                                               Sümeyye 7/A

                       Making detergents was fun at first.It smelled good,like a donut.But nobody knew that it would have a bad smell in the later stages.
                        Deterjan yapmak,başlarda eğlenceliydi.Ne güzel, poğaça gibi kokuyordu.Ama sonraki aşamalarda kötü bir kokusu olacağını kimse bilmiyordu.  
                                                                                                                                Yağmur  7/B